-
1 картина крови
-
2 форменный элемент крови
Русско-французский медицинский словарь > форменный элемент крови
-
3 форменный элемент крови
adjmed. globule du sang, élément figuré (du sang)Dictionnaire russe-français universel > форменный элемент крови
-
4 гемограмма
-
5 гемограмма
-
6 картина крови
nmed. figure du sang -
7 разбиться
1) ( о вещи) se casser, se briserча́шка разби́лась — la tasse s'est cassée ( или s'est brisée)
2) ( повредить себе что-либо) se blesser, se meurtrirразби́ться в кровь — se mettre en sang
3) ( разделиться) se diviser (en), se partager (en)••разби́ться в лепёшку разг. — se mettre en quatre
* * *v1) gener. crasher, se casser la figure, se rompre, se rompre les os, s'écrabouiller2) colloq. se cracher, se fraiser se fraiser la gueule3) simpl. viander (se)4) argo. faire viandox
См. также в других словарях:
figure — [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal en point que la… … Encyclopédie Universelle
figuré — figure [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal … Encyclopédie Universelle
Sang Kancil — The Sang Kancil is a part of Malaysian folklore. A weak and small yet cunning figure, the Sang Kancil [ [http://www.topics mag.com/folk tales/folk tale cleverness mayl.htm Outwitting a Crocodile(A Malaysian Folk Tale)Retold by Chok Yoon Foo.] ]… … Wikipedia
FIGURE — Si on veut s instruire, il faut lire attentivement tous les articles du grand Dictionnaire de l Encyclopédie, au mot Figure. Figure de la terre, par M. d Alembert; ouvrage aussi clair que profond, et dans lequel on trouve tout ce qu on… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
SANG — Le sang est un tissu «liquide» présent uniquement chez les animaux supérieurs et chez plusieurs invertébrés. Comme l’épithélium, le muscle ou l’os, il est formé de cellules vivantes; cependant, celles ci sont en suspension dans une solution… … Encyclopédie Universelle
sang-de-dragon — ou sang dragon (san de dra gon ou san dra gon) s. m. 1° Espèce de patience, rumex sanguineus, L. dont les nervures sont teintes en rouge, mais qui n a aucun suc rouge. 2° Résine sèche, d un rouge foncé et presque brun quand elle est en masse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sang-dragon — sang de dragon ou sang dragon (san de dra gon ou san dra gon) s. m. 1° Espèce de patience, rumex sanguineus, L. dont les nervures sont teintes en rouge, mais qui n a aucun suc rouge. 2° Résine sèche, d un rouge foncé et presque brun quand… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sang-nu — (상루, 尙婁) (? 294) was the Prime Minister of Goguryeo during the reign of King Seocheon, and the son of previous Prime Minister Eum u. Background Sang nu, like his father, was from the Biryu Bu of Goguryeo. His last name and ancestry is also… … Wikipedia
Sang des martyrs — Martyr Pour les articles homonymes, voir Martyr (homonymie). Massacre de martyrs, peinture viennoise par Albrecht Dürer Un ma … Wikipédia en Français
Amour du sang — Vampire Pour les articles homonymes, voir Vampire (homonymie). Philip Burne Jones, Le vampire, 1897 Un vampire est une créature … Wikipédia en Français
Suceur de sang — Vampire Pour les articles homonymes, voir Vampire (homonymie). Philip Burne Jones, Le vampire, 1897 Un vampire est une créature … Wikipédia en Français